17.2.12


Ahir dijous gras. Avui cap a l'escola disfressats.

Tiendo a aferrarme a las tradiciones. Le dan sentido al año. Le dan sentido al recuerdo.





Cuando íbamos hacia el cole, Rita me ha sorprendido con una reflexión sobre las ventajas de sus disfraces:

"Nosaltres (aquest Nosaltres em torna lela d'amor) sempre (i un Sempre dit als 6 anys et fa reflexionar) ens disfressem barrejant coses que ens cuses tu i coses que trobem per casa. És més xulo fer-ho així perquè podem escollir com volem anar! Si haguéssim comprat la disfressa, no t'hagués pogut demanar una barba més petita perquè seria la que comprem, o potser no hi hauria al vestit els brillantets que m'has cosit, o potser l'únic vestit que haguéssim trobat seria rosa i jo no el volia rosa, el volia blau!... i al Ramon, que sempre té vergonya de disfressar-se, potser si li haguéssim comprat el vestit de tigre no se l'hagués posat perquè no li agradava prou i li feia vergonya... així li has pogut fer una disfressa perquè no tingui tanta vergonya."


"Nosotros (este Nosotros me vuelve lela de amor) siempre (y un Siempre dicho a los 6 años de que pensar) nos disfrazamos mezclando cosas que tu nos coses y cosas que encontramos por casa. Es más chulo hacerlo así porqué podemos elegir como queremos ir. Si hubiésemos comprado el disfraz no te hubiese podido pedir una barba más pequeña porqué tendría la que hubiésemos comprado, o quizás en el vestido no habría los brillantitos que me has cosido, o quizás el único vestido que hubiésemos encontrado sería rosa y yo no lo quería rosa ¡lo quería azul!... y Ramon, que siempre tiene vergüenza de disfrazarse, quizás si le hubiésemos comprado un traje de tigre, no se lo hubiese puesto porque no le gustaría suficiente y le daría vergüenza... Así le has podido hacer un disfraz para que no tenga tanta vergüenza."

Solo por oír ésto ya ha merecido la pena el esfuerzo. Los niños, sorprendióndote con sus convicciones, te tocan de forma pura... ¡y con esta inocencia cualquiera llega al alma, hombre!

18 comentarios :

misako mimoko dijo...

molt llesta la teva Rita, ja comença a veure les aventatges de fer-se un mateix les coses ;)
això és un vici! bon cap de setmana!!

Marta Quer dijo...

i ben guapos que anaven tots dos!!

Caterina Pérez dijo...

gràcies eva! bon cap de setmana per tu també :))))

merci marta! quina il.lusió veure't per aquí!

S.A. dijo...

Que gran Rita! :)

Bon cap de setmana...

Azulitoclaro dijo...

¡¡¡Hermosa!!!
Y sin dudas, hay más que manitos que cosen detrás de esa reflexión.
Un abrazo.

menduca dijo...

no hay nada mejor que un hijo que aprecie lo que le hacemos, eso sí que hicha el corazoncito de orgullo.

Charramanguina dijo...

están rodeados de creaciones,de ahí la normalidad y la sencillez con la que ven las cosas y encima se implican...bravo por Rita y por Ramón que se ve seguro con las cosas de mami.
buen fin de semana!!
besitos

raichel dijo...

que bonito,caterina. eres una suertuda con estos nenes que tienes

Atelier e-Couture dijo...

Caterina! El disfraz de la nina es una belleza. Tan bonito que queda el azul con amarillo. La falta tan larga, tan amplia. Extrano tus visitas por mi costurero. Que si ya no parece mucho un costurero, sigue siendo mi casa, aqui, en el aire.
Un abrazo,
Victoria

margal dijo...

Me ha gustado mucho el disfraz de la niña y poco visto, así que supongo que habrá triunfado con él.

saludos

ameskeria dijo...

Rita for president!

Gretelain dijo...

Que booooo el comentari de la Rita!!

Esther dijo...

Me encanta la foto tan espontánea de los niños en la escalera. Y me gusta mucho lo que cuentas (y cómo lo cuentas.
Un beso.

Laura (Martina) dijo...

La verdad es que solo la elección del traje (que es precioso) ya dice mucho y muy bueno de Rita. Sin darnos cuenta los vamos modelando y enseñando a apreciar lo mismo que nosotros apreciamos y eso mola mucho.

Nemo. dijo...

Los niños siempre nos sorpenden. Pero es un lujo que te digan eso

www.conideasyaloloco.com
http://blog.sacelen.om

Lau dijo...

jo! no tengo palabras!! maravilloso!!

yolanda dijo...

y que razón lleva!! siempre he querido disfrazarme de mujer barbuda, cualquier día os lo copio! felicidades, son y están guapísimos

Maria dijo...

Genial la reflexión de tu hija...si son más clarividentes que nosotros!!! :)