10.11.10

Petit Bag


Aunque llevan muchos días dando tumbos por aquí, en mi página del face, o aquí, todavía no las había presentado como dios manda. Éstas son las Petit Bag, las primitas de la Tren.

Al igual que las Tren Bag, están hechas con lonas de algodón y forros floreados, también de algodón. Tienen cremallera. Y para que las podáis llevar colgadas en la muñeca, tienen una asa trenzada en color cuero natural que se une al bolso con un pequeño mosquetón. Las fornituras son en oro viejo.

La mía la estrené para ir al teatro, aunque la podéis utilizar para salir a tomar una copa, o para ir a una boda informal, o para salir un momento a recoger a los niños en la parada del autobús, en la cena de fin de año etc... Y desenganchando el asa, también la podéis usar como pequeño neceser de bolso, estuche... en fin, no será por posibilidades!


Y pronto sorteo!! mi primer sorteo! El viernes os explico los detalles. Quedamos el viernes, pues?

****************************


Although many days are tumbling down here, in my facebook page, or here, had not yet presented: They are the Petit Bag, they are the cousins of the Train.

They are made of cotton canvas and floral lining, also cotton. They rack. And if you want to wear them hanging from the wrist, they have a handle on color natural leather that is attached to the bag with a small carabiner. The trimmings are in old gold.

I weared it for first time to go to the theatre, although you can use it to go to have a drink, or go to an informal wedding, or if you go to pick up children at the bus stop, at the new year's eve dinner etc ... And releasing the handle, you can also use it as a small vanity bag, as a pencil-case ... in any case, many chances!


And soon giveaway! my first giveaway! On next friday I'll explain the details. We meet on Friday?




10 comentarios :

Natalia dijo...

Son genials!!
De fet, tota la col·lecció de Les Bags es brutal!
xo aquesta cadeneta de cuir trenada em té enamorada!

Caterina Pérez dijo...

:) gràcies guapa! ...la nança és el què li dona el "toc", oi?

Sofía Haltrup dijo...

Oooh! Me ha encantado el diseño de tu tiendecita!, y que las fotos no sean asi solo del producto, sino que sea diferente cada foto :D

Un besazo!

Atelier e-Couture dijo...

No se que me gusta mas de esta pagina, si los bolsos o los relatos de los bolsos ;)
Nos vemos el Viernes, seguro!
Victoria.

diplodoc dijo...

Em tenen enamorada. Tinc unes ganes que arribi el Nadal per poder gaudir d'aquesta bossa...
Petons!!

inés dijo...

Todo es tannn bonito!!! Enamoradita estoy de la bolsa de mano toffe, por cierto.

Nos vemos el viernes!!!

laencuentracosas dijo...

son preciosos, que ilusión un sorteo!! mañana nos vemos!

covi dijo...

tan bonitos como los otros, simplemente perfectos
besinos

Mlle Miracle dijo...

Mooolt i moolt boniques les "peques" bags, i com tu dius multiusos.
Què bé, un sorteig made in Caterina!

zit... dijo...

hola! no sé porqué hace tiempo que no pasaba por aqui, y acabo de ponerme al dia con tus novedades. En la tineda se ve todo monísimo, y las bolsitas pequeñas me encantan, enhorabuena!